Jandaia é uma ave da família dos psitacídeos, também conhecida por maritaca e periquito-rei em alguma regiões. No Brasil é facilmente encontrada no nordeste, principalmente nos estados do Ceará e Pernambuco. No século XIX era um pássaro que existia em abundância no bairro da Bela Vista. O logradouro teve este nome oficializado através do ato nº 3257 de 23/12/1929.

A Rua Jandaia margeia um dos principais monumentos do bairro, os "Arcos do Bixiga", que foram redescobertos na administração Jânio Quadros e revitalizados recentemente. Logo acima dos arcosfica esta rua, que serve de ligação entre o Viaduto Dr. Manuel José Chaves, na região da 23 de Maio, e a Brigadeiro Luís Antônio. No parapeito dos Arcos do Bixiga, localizados na Jandaia, a vista para a 23 de Maio, Ligação Leste-Oeste e FECAP é uma boa pedida.